沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
[問卦] 這裡風好大 我好害怕 - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊 作者 a2251325 (碩) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 這裡風好大 我好害怕 時間 Thu Aug 3 23:25:00 2023 小弟北部社畜 現在外面風超大 那個風切聲 東西亂飛的聲音 想到明早要出門上班 九點還要開盤 如果風還是這麼大怎麼辦 我好害怕 有卦嗎? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊 (ptt.cc), 來自: 101.12.55.26 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691076302.A.DED.html
於家中佈置金鏟子助孕擺件,再搭配風水吉方位擺放,為事半功倍的好孕生子秘方! 2013年5月25日 — 準備透明瓶子,依序放入綠豆、紅豆、黃豆、花豆、黑豆,置於明財位,有招財與提升運勢作用。 紫水晶象徵聚氣化煞,能加強磁場。
84年生肖 属鼠 ,1984年在天干地支纪年法中是农历甲子鼠年,此年生人属鼠,五行属木。 属鼠人生在1984年,天性聪慧,直觉力敏锐,一生前途光明。 从政者,近官利贵,仕途坦荡,中晚年有权有印,德高望重;经商者,善于多角经营,可得八方之财,一生富贵。 不同出生时间的属属人特点:属鼠人生在1984年春夏,聪明好学,多才多艺,行事光明磊落,为人公正,心直口硬;属鼠人生在1984年秋冬,善良忠厚,慷慨大方,口硬心软,头脑灵活,能说会道;属鼠人生在1984年日间,天赋聪敏,有智力,然个性强,脾气燥,不喜听从他人意见;属鼠人生在1984年夜间,为人平和温顺,有狭义之心,宽宏大量,但忍耐力不足。 属鼠 1984年出生的男女性格特点 1984年出生的男性特点
By benlau February 9, 2023 為解決這樣的困擾以及兼顧衛生層面,LOLAT 設計了紅外線自動感應機能,而且連續出水超過3分鐘會自動停水,相當方便又節能。 廚房水龍頭風水 若想尋找一款品質優秀、價格平實的基礎款抽拉式水龍頭,可以考慮本品。 其最大特色是可透過鵝頸上的按鈕切換花灑式與水柱式兩段式,讓沖洗碗盤跟水槽更隨心所欲。 如果是從風水上的講究來說,就代表了在一個火力旺盛的廚房當中,洗手盆代表的水的運氣比火的運勢要更猛烈一些,在廚房當中這樣的結構是五行上不被允許的,所以廚房爐灶一定要比洗手盆高出一些,或者是平行於洗手盆的頂端,做飯也方便。 所以說在擺放神桌的時候,只要遠離不前不後的位置就可以了。
藏青色是一種顏色,一種藍與黑的過渡色,很深很深的藍色,其色素與視覺感淺於黑、深於藍。 藏青一般分為淺藏青(78色)和深藏青(79色)。 淺藏青和 藍墨水 差不多,深藏青就是在 藍墨水 裏面加點黑墨水幾乎一樣。 中文名 藏青色 外文名 navy 拼 音 zàng qīng sè 分 類 顏色 目錄 1 內涵 2 單品 3 搭配 內涵 藏青色——一種內涵豐富但不容易被發現的色彩。 它既能夠營造出嚴謹的職業感,又是時髦的配色遊戲中不可缺少的主角。 最最奇妙的是,這種色彩總是讓人同時聯想起童稚的孩子和堅毅的海軍,聯想起一種廣闊、深邃但依然保有童真的生活。 藏藍色 (2張)
這些使者代表著十二種不同的動物,分別是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。 他們在天地之間遊歷了一年,最終回到了帝王身旁,向帝王報告了他們所見所聞。 帝王為了表彰他們的功績,就以這十二種動物來代表十二年,並將它們稱作十二生肖。 (圖片來源:Shutterstock) 十二生肖|鼠年生肖性格 鼠年生肖的人通常充滿活力和機智。 他們非常聰明,對於任何挑戰都會充滿好奇心和興趣。 此外,鼠年的人還非常有創造性,能夠從不同的角度看待問題,並提出獨特的解決方案。 然而,他們有時也會變得有點自私和急功近利。 十二生肖|牛年生肖性格 牛年生肖的人非常堅強和忠誠。 他們通常會努力工作,尤其是在目標明確的情況下。 牛年的人還非常可靠,因為他們會竭盡全力去完成自己的承諾。
就剛好看到這張世界動物地圖掛畫! 上面有著許多動物彩繪, 最重要的是, 這張傳達的資訊不單單是「認識動物」那麼簡單,而是背後宏觀的「世界動物地圖」! 所以毫不猶豫的就選了這張! 收到當下真的很驚喜,原本還在想要怎麼掛在牆上?
警方在屋內查扣大量毒品及武士刀。(圖/警方提供) 台中市警局刑大偵三隊今年1月間接獲線報,彰化地區一間透天民宅出入份子複雜,疑似有小 ...